-
1 средство обслуживания
Русско-английский военно-политический словарь > средство обслуживания
-
2 средство обслуживания
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > средство обслуживания
-
3 средство обслуживания
1) Automobile industry: service facilities2) Astronautics: maintenance equipmentУниверсальный русско-английский словарь > средство обслуживания
-
4 средство обслуживания ПН
Astronautics: payload servicing fixtureУниверсальный русско-английский словарь > средство обслуживания ПН
-
5 средство обслуживания
Русско-английский юридический словарь > средство обслуживания
-
6 средство обслуживания
Русско-английский словарь по экономии > средство обслуживания
-
7 средство обслуживания
Русско-английский юридический словарь > средство обслуживания
-
8 средство
1. device2. drugсредство, угнетающее ЦНС — central depressant drug
3. instrument4. instrumentality5. aid6. arrangement7. timesaver8. expedient9. agency10. aids11. facility12. mean13. tool14. vehicle15. means; remedy; agent; facilitiesсредство, снижающее статический заряд — anti-static agent
16. cure17. mediumсредство информации; средство связи — communication medium
обращающиеся деньги; средство обращения — circulating medium
передающая среда; средство передачи — transmission medium
18. remedy19. resource20. way21. weaponСинонимический ряд:1. лекарстве (сущ.) лекарстве; лекарственное средство; медикаментах; снадобье2. оружии (сущ.) орудии; оружии -
9 средство наземного обслуживания
посадочная команда, команда обслуживания — ground crew
Русско-английский военно-политический словарь > средство наземного обслуживания
-
10 средство средств·о
1) (для осуществления чего-л.) means; мн. (технические) devicesпустить в ход выигрышное или последнее средство — to play (one's) trump-card
дипломатическое средство (против кого-л.) — diplomatic expedient (against smb.)
мирные средства — peaceful / pacific means
национальные средства контроля / проверки (выполнения соглашения) — national means of verification
спасительное средство — sure / wonder-working remedy
средства ведения войны — means of war / warfare
средство для достижения цели — leverage, instrument, means to an end, expeilient
незначительное / мелкое событие, в высшей степени раздутое средствами массовой информации — mass media event амер.
средства массового уничтожения — means of mass destruction / annihilation
средства, обеспечивающие выполнение договора — means to secure the performance of a treaty
средство платежа (о функции денег) — medium / means of payment
средство пропаганды — means of propaganda, vehicle for propaganda
средства связи — means / medium of communication
сдерживания / устрашения — deterrent
средства существования — means of subsistence / living
средства формирования общественного мнения — media forming / building / moulding public opinion
2)3) мн.эк. — resources, funds; (активы) assetsвыделять средства для чего-л. — to allocate funds for smth.
направлять средство на что-л. — to channel funds for smth.
получать средство (напр. путём выпуска акций) — to raise the finances
государственные средство — public / state funds
денежные / платежные средства — means, funds
денежные средство, имеющиеся в наличии — available funds
денежные средство, инвестированные в ценные бумаги — tied-up funds
законное платёжное средство — legal / lawful / common tender
оборотные средства — current / circulating assets
основные средство — permanent assets; fixed capital
средства, высвобождающиеся в результате сокращения военных бюджетов — funds released as a result of a reduction of military budgets
средство а, поглощаемые гонкой вооружений — resources absorbed by the arms race
средство, сэкономленные в результате разоружения — disarmament dividends
средство, управляемые по доверенности — trusteed funds
4) юр.средство правовой / судебной защиты — (legal) remedy
-
11 средство наземного обслуживания
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > средство наземного обслуживания
-
12 средство
визуальные навигационные средстваnavigation visual aidsзаход на посадку на посадку под контролем наземных средствground controlled approachназемные средства обслуживанияground handling facilitiesрезервное транспортное средствоalternate transportationсредства наведенияguidance facilitiesсредства наземного базированияground based aidsсредства обеспечения полетаflying aidsсредства первой помощиfirst-aid equipmentсредство визуального аварийного оповещенияvisual warning deviceсредство пакетирования грузовunit load deviceтранспортное средство1. transport2. vehicle 3. conveyance converter -
13 средство технического обслуживания
Русско-английский словарь по информационным технологиям > средство технического обслуживания
-
14 средство технического обслуживания и ремонта
Military: maintenance facilityУниверсальный русско-английский словарь > средство технического обслуживания и ремонта
-
15 средство аэродромного обслуживания
nAv. HilfseinrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > средство аэродромного обслуживания
-
16 средство технического обслуживания
nmilit. WartungsmittelУниверсальный русско-немецкий словарь > средство технического обслуживания
-
17 средства обслуживания
Русско-английский большой базовый словарь > средства обслуживания
-
18 канал обслуживания
канал обслуживания
(встречаются также термины «устройство«, «прибор«, «пункт«, «станция» в том же смысле) - понятие теории массового обслуживания, означающее обслуживающее устройство или средство (или, например, человека), способное в каждый данный момент времени обслуживать лишь одно требование. Пропускная способность канала — один из определяющих параметров при решении задач массового обслуживания. Другой его важнейшей характеристикой является среднее время обслуживания одной заявки.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > канал обслуживания
-
19 service facilities
English-Russian big polytechnic dictionary > service facilities
-
20 explanation facilities
См. также в других словарях:
Средство индивидуальной защиты — средство, предназначенное для защиты одного работающего. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Средство радиотехнического обеспечения полетов и авиационной электросвязи (средство РТОП и связи) — техническое средство (изделие), изготовляемое и поставляемое в соответствии с условиями производителя и предназначенное для выполнения определенной функции по радиотехническому обеспечению полетов и/или авиационной электросвязи в единой системе… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Средство индивидуализации — Средство индивидуализации обозначение, служащее для различения товаров, услуг, предприятий, организаций и других объектов в сфере хозяйственного оборота. Содержание 1 Характеристика 2 Виды 3 Регулирование … Википедия
Средство радиотехнического обеспечения полетов и авиационной электросвязи — (средство РТОП и связи) техническое средство (изделие), изготовляемое и поставляемое в соответствии с условиями производителя и предназначенное для выполнения определенной функции по радиотехническому обеспечению полетов и/или авиационной… … Официальная терминология
средство — 3.1 средство (facility): Предназначенный для выполнения определенной функции или оказания услуги технологический комплекс в том числе предприятие, обеспечивающее его функционирование, здание, сооружение, устройство или оборудование, а также… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Средство измерений — 40 Средство измерений Техническое устройство, предназначенное для измерений. Источник: РД 153 34.1 04.504 01: Т … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Средство индивидуальной защиты от радиоактивных веществ — 31. Средство индивидуальной защиты от радиоактивных веществ СИЗ от радиоактивных веществ 31г. Обслуживаемая площадь столешницы радиационно защитной камеры (радиационно защитного бокса) Обслуживаемая площадь столешницы 31з. Коэффициент… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
средство измерений нестандартизованное — 3.5 средство измерений нестандартизованное : Техническое средство, предназначенное для измерений, имеющее нормированные метрологические характеристики, воспроизводящее и (или) хранящее единицу величины, размер которой принимается неизменным в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Средство обеспечения связи — техническое средство, предназначенное для электроснабжения, технического обслуживания, восстановления и ремонта средств связи, или механизации работ при их развертывании или эксплуатации … Пограничный словарь
СТО 17330282.27.140.009-2008: Автоматизированные системы управления технологическими процессами ГЭС и ГАЭС. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования — Терминология СТО 17330282.27.140.009 2008: Автоматизированные системы управления технологическими процессами ГЭС и ГАЭС. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования: 3.1 автоматизированная система (АС): Система,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 70238424.27.140.015-2010: Гидроэлектростанции. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования — Терминология СТО 70238424.27.140.015 2010: Гидроэлектростанции. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования: 3.3 единица оборудования : Объект техники, созданный для выполнения конкретной производственной функции при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации